Japanese version: Goku said that she had a butt on her chest :D and that he was fourteen years old. Because she found out he was only two years younger than her she started throwing things at Goku to make him get out!
English version: Goku comes in to scrub her back, since she didn't have a tail to do it herself! and the way he annoyed her and how she kicked him out reminds me so much of me and my younger brother when he comes into my room :)
Japanese version: Pilaf tells Shu that he needs to find the Dragon Balls before some other really evil guy bent on world domination gets them xD and that he would be a kind-hearted ruler that would purify the world of people urinating in public and farting. (he says this right before farting himself and blaming it on Shu)
English version: Shu says that he came back because he was really hungry and Pilaf explains to Shu that one dragon ball isn't enough using metaphors.
Japanese version: Goku talked about how he slept in the same bed as his grandpa. Later he said that Bulma had probably been abandoned because she had a butt on her chest as she thought Goku had been abandoned because he had a tail.
English version: Bulma said that since he could eat centipedes he could rough it and sleep on the floor. After, she said that he didn't have to keep his tail, that some dogs get them cut off. Then she guesses that Goku is from a different planet!!
No comments:
Post a Comment